发布日期：2025-03-31 22:01 点击次数：111
【剧看宇宙】将放眼外洋戏院不依期放送舞台上最新上演音问 推选最有才（yan）华（zhi）的戏剧东说念主 咱们的原则是：优秀导演拉一把 意思意思剧目推一波 日月牙异的舞台 日月将从此处起飞 大奶人体艺术
Khawla Ibraheem
哈乌拉·易卜拉欣
剧作者、演员、导演
哈乌拉·易卜拉欣（Khawla Ibraheem）是又名剧作者、演员和导演，现居被占领的戈兰高地的 Majdal Shams。她是巴勒斯坦很多剧院的常客，包括 El Hakawati（耶路撒冷的巴勒斯坦国度剧院）、杰宁的解放剧院和萨赫宁的 Al Jawal 剧院。Ibraheem 最近的方法《伦敦杰宁》是与解放剧院谄谀的，她凭借该方法在巴勒斯坦国度戏剧节上取得了最好导演和最好脚本奖。
在巴勒斯坦除外，她与很多剧院和机构谄谀过，包括看成麦克说念威尔剧院的商议员和圣丹斯剧院实验室的驻场艺术家，在那处她际遇了持久的巴合股伴导演奥利弗·巴特勒。易卜拉欣还受哥伦比亚大学巴勒斯坦商议中心拜托，看成巴勒斯坦剧作者创作的一系列新播送剧的一部分。
张开剩余87%在麦克说念威尔驻留时代，她死力于于将戏剧《地铁加沙》改写成阿拉伯语。这是一部与 Herve Liochemol 谄谀创作的戏剧，改编自艺术家 Mohamad Abu Sal 的艺术方法。该剧将于 2020 年 4 月在杰宁黎民营的解放剧院开演。她还创作了她的独角戏《穿越限度》，文牍了一个对于爱、地盘和黎民的故事。她完成了故事的商议和大纲。此外，她为该剧写了四个场景，并将用它们肯求预算和补助金，以完成 2020-2021 年的创作和制作。
哈乌拉·易卜拉欣至极的身份布景让她的作品遥远充满狠恶的身份认可和社会情愫。 她的创作扎根于社会探望哦，又往往以实验式的样子抒发，千里重的主题在她的惩办下变得眇小又不失深度。本期剧看，咱们将聚焦她最新创作的作品《屋顶上的叩门声》， 看她奈何用独角戏形色虚构中的果然。
01
果然的事件：荒唐的“心照不宣”
《屋顶上的叩门声》以以色列军方的“屋顶叩门声”定名， 在这种声息中，住户们会收到一枚劝诫炸弹，文牍他们唯有 5 到 15 分钟的时刻除掉，不然一枚更大的导弹会夷平他们的房屋。
2014 年，易卜拉欣在阅读了一篇对于加沙东说念主民为派遣导弹遑急而打包准备行李的著作后，初次构念念了《屋顶上的叩门声》。
©Wael Abu Jabal
干戈中，无论是精神意思意思上的“家”如故物资意思意思上的“屋子”都成为了亏本。在昨年的阿那亚戏剧节中，法比奥·鲁比亚诺·奥胡埃拉的《魔音》选拔 用“声息”的样子向不雅众描画这个以“家”为最小单元的人命群体在干戈中的信守与纠结。
易卜拉欣的《屋顶上的叩门声》则 将重心放在“时刻”，即劝诫炸弹所预示的 5 到 15 分钟。
“ 这部剧始于 2014 年的一段 10 分钟的独白，自后它被放进了我的抽屉，我忘了它。2019 年，奥利弗和我在圣丹斯剧院实验室碰头，开采了我写的另一部剧。通过咱们的谄谀，咱们发现咱们有一种专有的谄谀样子，咱们开动瞎想一齐开采更多的方法。2022 年，我和奥利弗共享了这个主义， 对于一个女东说念主因为屋顶被敲响而试验逃离加沙的轰炸。”
© Alex Brenner 大奶人体艺术
易卜拉欣将 “五分钟能跑多远”看成这部独角戏的开场问题。在这场85分钟的戏剧中 ，现代激情主角玛利亚姆成立了一系列五分钟的计时器，并列练了她和她的女儿以及老迈的母亲在“屋顶被敲响”后奈何从七楼的公寓中逃出。
02
虚构的东说念主物：干戈中的母亲
《屋顶上的叩门声》文牍的是玛利亚姆的故事。值得着重的是，易卜拉欣并非基于假想诬捏出来玛利亚姆，而是 基于多半的社会商议——玛丽亚姆是一个虚构的东说念主物，是易卜拉欣商议的结晶，是她与来自加沙和其他资历过干戈的东说念主的数十次对话的结晶。
photo from www.londontheatre.co.uk
她的商议不单阅读著作或册本，还包含了 对很多资历过干戈的东说念主（尤其是母亲）的采访，她们大多长居在加沙和一些来自戈兰高地。当她汇注了有余多的素材后，她开动像作者同样写稿，并 尝试用我方的生活来填补她与受访者之间的互异。
“玛丽亚姆和咱们同样，是一个复杂的东说念主。她是一个反水的女东说念主，亦然一个有爱心的母亲。 她意志坚韧，却又堕入逆境，同期领有两种身份，尽管其中一种身份往往阴事另一种身份。”
© Alex Brenner
最终，易卜拉欣将一位复杂却又果然的玛利亚姆呈当今舞台上。在她一次又一次演练逃生的15分钟之余， 易卜拉欣用良善的笔触形色她在干戈布景下仅剩的少量点确凿属于她的、或与她交臂失之的生活。
“她尽了最大的奋力：珍重、保护和指挥她 6 岁的女儿诺尔。但她亦然一个有我方的瞎想、震惊和从未王人备选拔的生活的女东说念主。她一直试图“发达得往往”，但干戈和围困塑造的生活少量也不往往。”
© Joan Marcus
对于“母亲”这孑然份的精良形容让宇宙各地的东说念主们对这部独角戏产生深深的共识，这些细节包括但不限于：她如安在丈夫出洋留学时代服待年幼的女儿、她花了很永劫刻恭候电力归附等等。
“ 因为她不单是是在糊口，她还阻隔让宇宙劫掠她的自我，她作念这一切的同期持着女儿的手，迷惑他渡过任何孩子都不应该资历的履行。”
当她在杂沓向不雅众精练我方唯独的愿望是读完本应要读的硕士学位时， 统共东说念主都直不雅地感受到干戈布景下变得愈加无力地女性逆境。
02
无法冲破的轮回：玄色幽默
“此外，这部戏剧依然酝酿了十年，但不酣畅的是，履行却不休重演。谁知说念下一个十年会发生什么。这个轮回会被冲破吗？我很是但愿如斯。但另一个问题是：这些事件的影响会在咱们东说念主类的集体操心中不时多久？ ”
自2022年易卜拉欣决定将这部作品作念成一部独角戏以来，她和联接导演巴特勒前去约旦河西岸的拉马拉进行的朗诵会，他们很喜悦这部作品在当地取得了可以的反响，但也被冰冷的履行一次次击中。
© Joan Marcus
巴特勒说，此次旅行不仅是一次“创作瞎想”，亦然一次“高大的教育”。他刚到时，加沙有七东说念主被以色列的火箭弹炸死，通盘地区“濒临干戈”。在约旦河西岸的拉马拉朗诵《屋顶上的叩门声》时，巴特勒切形体验了搜检站。他是又名狂热的徒步旅行者，当他爬山时，看到一个令东说念主生畏的绚丽，上头写着：“不要再往前走了。[前线]有地雷。”“这个充满家庭和艺术气味、嗅觉如斯安全、时髦的场地，周围却布满了雷区，”他说。
本规画于2023年10月考究上演的作品也因为上演地的安全问题而几次差点被取消。易卜拉欣意志到，在剧院里上演的安全在倏得之间也不是利索诚然的事情。在这单时刻里，她一直夷犹着是否要陆续参与这部戏剧—— “戏剧的场景开动让东说念主嗅觉太果然了，履行自己变得难以哑忍，是以我在想这部戏剧是否能给咱们每天看到的恐怖增添点什么。”
© Joan Marcus
“当你逗不雅众笑的时候，这是一种让不雅众参与其中的时期，因为当咱们拆掉墙壁，当咱们笑的时候，意志中的一些东西就会裁减，然后戏剧性的时刻就会更容易投入。”
玄色幽默最终成为了易卜拉欣这场独角戏中的一大元素。 她将幽默看成一种无法被劫掠的东西，而且借此赋予变装言语的权力。
同期，她也将幽默看成濒临可怕履行的兵器。她以为东说念主类往往会收拢这一刻的快乐和欢笑，因为这会让咱们在第二天想要活下去。不然，咱们就会失去默默。 戏剧要想活下去，搞笑是必不能少的。
© Joan Marcus
本年，《屋顶上的叩门声》刚完成在伦敦的巡演，易卜拉欣也进一步念念考这部剧对于现代宇宙的普世意思意思—— 这部剧培育在咱们最基本的本能上，即对彼此的爱，母亲对孩子的爱，母亲对女儿的爱，女儿对我方母亲的爱，女东说念主对我方城市的爱，对我方屋子的爱，对我方物品的爱。
这部剧是一部在现代宇宙中奋力糊口的复杂婚配和爱情。它培育在统共东说念主都能体会到的资历之上。
午夜电影地址“我收到了来自各个政事领土的东说念主发来的信息，他们说这部剧与他们息息有关，我想这是因为即使咱们莫得参与 其中，咱们都是某东说念主的女儿或女儿，咱们都在奋力援救咱们所爱的东西，同期在日常生活中为我方的战役而粗糙。”
* royalcourttheatre.com
www.londontheatre.co.uk
ayoungishperspective.co.uk
征集整理：Harper大奶人体艺术
发布于：北京市