许多年后hongkongdoll face，我会思起看网飞版《百年颓唐孤身一人》的阿谁下昼。

透过屏幕，我终于看到了演义的第一句话被拍出来的式样：

“多年以后，濒临行刑队，奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会回思起，他父亲带他去主意冰块的阿谁远方的下昼。”

淌若说众东说念主公认一部最无法被影视改编的演义，那一定是《百年颓唐孤身一人》。

从1998年到2014年间，耐久拒却出售《百年颓唐孤身一人》影视版权的诺奖作者马尔克斯也曾说过，有经历有智力拍《百年颓唐孤身一人》的导演，全宇宙惟有一个东说念主——黑泽明。

然则黑泽明已逝，马尔克斯2014年也已离世。

而网飞最终取得了改编权，并请来马尔克斯两个男儿担任剧版实施制片东说念主，魔幻本质主见文章《百年颓唐孤身一人》首度改编的剧版最终被拍了出来，共16集。

第一部分为8集，网飞老律例，连气儿放出。

而不是像老来马尔克斯曾思象的那样，成为一部放映十年的电视联接剧。

在此之前，马尔克斯的其他作品也有改编成电影的前例：《没东说念主写信给上校》曾入围戛纳电影节，另一部代表作《霍乱时期的爱情》于2007年搬上银幕，《苦妓雅致录》也于2012年搬上银幕……这些作品的口碑杂沓不皆，而《百年颓唐孤身一人》是他统统作品中最难改编的一部。

但目下来看，口碑不低。

《百年颓唐孤身一人》在烂番茄上获取了100%的极新度好评，Metacritic网上的评分高达88分。有媒体陈赞，“在该剧营造的氛围中，简直看不到扮演的陈迹，仿佛在看卡隆的《罗马》、林克莱特的《少年时间》。”

那么，这部《百年颓唐孤身一人》，到底是一次对原著的经典改编，照旧走上了又一条《三体》式魔改的不归路？

刷完八集，嗅觉说来话长。

就像吃了一顿甜味暖锅一般，既关联于剧作收复度的“惊喜”，也有不得不吐槽的主创的过度收复，却丢失了原著最迫切的魔幻滋味。

今天，就带环球好顺眼看这部很像原著，又似乎和原著没多大关系的网飞版《百年颓唐孤身一人》，望望它的“”三大惊喜”和“三大缺憾”。

一、我们先说“惊喜”

从赤忱来说，《百年颓唐孤身一人》抒发了对原著IP的最大尊重。

导演亚历克斯·加西亚·洛佩斯之前最出名的作品，是富翁主演的《猎魔东说念主》。演员中，饰演上校的男主长相颇似马修麦康纳 。

简直聚合了好莱坞拉好意思裔的最强班底。

有这么的赤忱，剧集天然就有了“兜底”。

至少在这8聚合，“三个惊喜”是覆盖不住的。

01、完整收复魔幻史诗，双线交叠，撞出火花

网飞并莫得按照《百年颓唐孤身一人》原著的魔幻叙事作风来拍，而是尽可能汲取了普通不雅众能看懂的线性叙事手法，只在开头收尾，加入了原著的名方位。

《百年颓唐孤身一人》答复了在19世纪哥伦比亚，对于布恩迪亚眷属的神话故事。

一讲就讲了7代东说念主。

《百年颓唐孤身一人》难以影视化的一个原因恰是它宏大的叙述，东说念主物穿梭、起先在百年时刻线里，七代东说念主姓名相同，气运也不断循环，好多读者看完一遍照旧分不清谁是谁。

网飞版要点答复了老何塞配偶和上校的成长故事。

故事运转于何塞·阿卡蒂奥·布恩迪亚和乌苏拉·伊瓜兰这对表兄妹不顾父母的反对结婚了，却时刻记挂至亲结婚生下带猪尾巴的无理儿。

乌尔苏拉为此一直衣服贞操裤。

谰言传开：“乌尔苏拉她丈夫莫得才能。”

有一次何塞斗鸡赢了，对方抛下狠话：“望望这只鸡能不可帮上你女东说念主的忙。”老何塞说坐窝放话说要和对方决斗。

对方在斗鸡厂傍边举刀摆好面貌，可何塞一出场就胜仗一杆蛇矛抛昔时刺死了他。

因为是刚正决斗，何塞很快就被放出来了。

乌尔苏拉发怵谰言无间杀东说念主，解开了贞操裤，可死者的阴灵浪荡于家中，不断摸着中枪的脖子随着何塞。就连配偶同床也躺在一旁。

配偶俩着实受不了，只得带着一群村民去寻找新大陆。

何塞思要找到大海，可两年的跋涉后，他们还是东说念主困马乏，只可与一群侍从者在一条有史前石头的河岸旁诱导了一座乌托邦小冷静居。

这时刻家里的第一个孩子降世，莫得狗尾巴。

这个村子即是演义故事中无数次出现的——马孔多。

何塞成为了村子中首长一般的东说念主物，他安排好了各家的住址和用水，村子很快兴兴向荣起来。

直到一群吉卜赛东说念主的到来，他们击饱读鸣笛，在喧闹餍足中先容新近的发明。

何塞被吉普赛东说念主变戏法的吸铁石蛊惑，用家里的两端公羊去疏导吉普赛东说念主的两块大吸铁石，思要用它们把地里的黄金吸上来。

何塞天然没找到金子，好在吉普赛东说念主归赵了他的公羊。

但何塞千里迷上了真金不怕火金术和探险，当他第二次起程看到大风帆和海边，终于完成了终生最大的发现：地球是圆的。

然则就在他准备再次踏上征途时，乌尔苏拉用两个孩子留住了他——第二个孩子，即是演义中那一位，大名鼎鼎的上校。

故事将从这里一直彭胀下去，老何塞最终会发疯，被家东说念主绑在大树上故去。

而上校将教唆24场干戈，无一告捷。

布恩迪亚眷属的几代东说念主将决定这座神话小镇的畴昔，他们饱受豪恣、不可能的爱情、血腥缺点的干戈以及对可怕漫骂的恐慌的折磨，而漫骂将让他们悔恨地渡过百年颓唐孤身一人。

狗尾巴的孩子，终将在第七代到来。眷属的魔咒临了完了了百年的颓唐孤身一人，既戏剧也宿命。

而那即是下一季的故事了。

总的来说，擅长平方玄幻剧的导演把第一季《百年颓唐孤身一人》故事讲得不赖。

不管是玄幻照旧本质，归正碰撞出了火花，让不雅众有了看下去的逸想。

02、原著东说念主物收复度不低，网飞选角有一套

总的来说，网飞拍的是少许也不费解，叙事直肚直肠，即使没看过原著，也不出丑懂剧情。

另一个优点是，演员诚然不算大牌，但收复度没话说。

最有争议的选角应该是上校。

有东说念主合计神收复，有东说念主合计枯竭原著中东说念主物巨大的颓唐孤身一人感。

公认最好的选角是年青时的乌尔苏拉，恰是那种男东说念主靠不住女东说念主早方丈的缔结地母形象。

年青时的老何塞选角也可以，有种粗鲁与狂野的嗅觉。

另一个出遴择角是中年梅尔吉亚德斯，带着吉普赛东说念主的贤明与巧妙，让东说念主期待老去的梅尔吉亚德斯的羊皮书被临了的奥雷里亚诺破译的时刻。

看网飞版《百年颓唐孤身一人》，你会发现内部莫得本钱的张狂，反倒处处透着对马尔克斯眷属的尊重，尽可能在收复原著，选角恰是最好的讲明注解。

03、制作精采，画面魔幻与本质交错，网飞花大钱了

另一个优点是全剧从画面、配乐到服化说念，号称顶级制作。

尤其是置景好意思仑好意思奂，能看出经费确凿够足。至少从立场上，网飞并不是思拍一部蹭名著ip的圈钱之作，导演也如实呈现出魔幻本质丽都交错的画面。

让东说念主千里浸其中如梦似幻。

比如，阿谁黑甜乡乌托邦马孔多——“当时的马孔多是一个二十户东说念主家的墟落，泥巴和芦苇盖成的房子沿河岸排开，湍急的河水泄露见底，河床里卵石结拜光滑宛如史前巨蛋。”

还有吉普赛东说念主贯通魔法的镜头，不管诬捏隐匿照旧吸铁石都裕如魔幻。

还有一些镜头欺诈也充满妙笔，比如乌尔苏拉梦到我方在地上抱起一个小猪仔，然后一会儿酿成小婴儿，镜头有种洋洋纚纚的畅快。

短篇情欲小说

能看出，网飞《百年颓唐孤身一人》并莫得试图给出什么细密的措置办法。

而是用不吝成本的收复，一个通俗胜仗的故事，去为我们再现阿谁南好意思魔幻大陆上的神话。

可惜的是，网飞和拉好意思经典体裁自带的文化矛盾，让剧集时刻处于一种精分的Cosplay景况。

不管是哪个国度的不雅众，都应该会对剧集产生一定流程的共识，也能看出网飞的赤忱，但这部《百年颓唐孤身一人》，终究不是读者心中的百年颓唐孤身一人。

二、再说“缺憾”

在故事、制作和选角方面，《百年颓唐孤身一人》如实有不少可看度。

但举座来说，这部网飞剧的问题依然很大。

究其原因，我合计有以下三个缺憾：

01、改编即是魔改，对非原著党不友好

其实，大大都看剧的不雅众，都是冲着剧名中《百年颓唐孤身一人》几个字，但哪怕网飞作念的改编再实诚，也难掩工业化改编的粗俗。

剧集如实作念到了高度收复，对原著简直是亦步亦趋，但这对非原作读者的不雅众，其实是蛮不友好的。

比如那段老何塞斗鸡场杀东说念主的段落，原著是“过了十分钟，他就拿着一支粗大的标枪记忆了”，接着是一枪戳死决斗的东说念主。系数段落横蛮又魔幻。

但剧版给我的嗅觉却像是何塞不讲武德，决斗没运转胜仗偷袭到手，似乎赢得并不光彩。

这其实是影视化改编带来的互异。

最灾祸的段落则当数阴灵归来的，原著中这段充满了魔幻本质主见。

而剧版诚然收复原著，但看着何塞配偶每天和阴灵同吃同住，睡一张床，若何都有种玄色笑剧的嗅觉。

看完剧才发现，不可说剧版是套壳，但东说念主设和故事，如着实改编中硬生生被点满了“雷东说念主属性”。

这应该不是网飞的问题，可到底是谁的问题。

02、网飞的叙事节律过急，边拍边走味

淌若说现代导演有谁最可能拍好“百年颓唐孤身一人”，一定是《沙丘》导演丹尼斯维伦纽瓦，“魔幻悠远”似乎是他能拍出的调调。

而《猎魔东说念主》导演掌舵的网飞版《百年颓唐孤身一人》诚然优点是改编脍炙生齿，让普通不雅众也能看懂系数故事。

但《百年颓唐孤身一人》最精彩的是故事吗？是故事的滋味。

而目下的版块显着有些过于轻浮孔殷了，仿佛要急急促忙把故事讲完。

而况《百年颓唐孤身一人》尽头难演，难在每布恩迪亚眷属的脚色，简直都是颓唐孤身一人的。

演员需要在无形之中发扬出这种颓唐孤身一人，而况是不同阶段，不同脉络的发扬。而目下的演员们，能作念到形似还是尽头不易。

主创似乎把统统元气心灵都用在从原著中节选出最迫切的段落拼在系数，再依靠旁白胶柱鼓瑟的鼓舞，不出错，但也失去了原著的魔幻与好意思感。

网飞拼劲全力收复，可照旧走味了 。

03、改编全心，但弄丢了原著魔幻本质主见的气质

九九归原一句话，演义是魔幻的，是轻的，而剧集太千里也“实”了。

正如北好意思辩驳说的，“这部剧版《百年颓唐孤身一人》如实令东说念主眼花头昏，演员声势也很出色，但可能枯竭更迫切的东西——那种魅力。”

《百年颓唐孤身一人》始创了拉丁好意思洲魔幻本质主见的先河，可到底什么是演义的那种魅力呢？

我思，即是故事背后的那种“魔幻本质”。

《百年颓唐孤身一人》中的魔幻本质细密莫测，比如内部有一段情节是，某个脚色忽然飞上天外，隐匿了，省略大结局长出狗尾巴的第七代孩子被白蚁吞吃殆尽，只剩一个壳。

那酿成影视作品，要若何拍呢？

马尔克斯的绝代之处，在于他要用笔墨带读者去一个嗅觉上简直统统事情都还有可能发生的那样一个时间、那样一个憎恨。

这是《百年颓唐孤身一人》的开始，亦然“魔幻写实”的开始，但“看起来真正的魔幻面貌”，对于任何影视创作者来说，都太综合了。

这的确不是网飞的问题。

体裁和影视，是有鸿沟的。

有东说念主说既然影视无法百分百地发扬体裁，那不如不拍为妙。

可即便剧版不竣工，依然是喜悦东说念主心的。

在《百年颓唐孤身一人》故事的临了，马孔多和临了一个布恩迪亚系数销毁了，何等颓唐孤身一人而又玄幻。

连那正在寻找羊皮卷中预言的东说念主，也被飓风抹去，从众东说念主的牵挂中断根。

物化，完了了一切魔幻。

过往的侵扰，被物化完了，唯有颓唐孤身一人不朽。

《百年颓唐孤身一人》里有这么一句话：东说念主不是在活该的时候死的，而是在能死的时候死的。

本质如同魔幻大戏，物化无可幸免，那东说念主生该怎么渡过呢？

马尔克斯也说了：“我年青过，凹凸过，幸福过，我对糊口一往情深。”

东说念主总会逝去，但总思辞世间留住什么。

就像这部网飞版的《百年颓唐孤身一人》hongkongdoll face，难言竣工，但总算辞世间出现过，那就不算白来一场。